《流星花园》将迎来“正版”翻拍。4月11日台湾偶像剧之母柴智屏确认将重拍这部捧红了F4和大S的电视剧。
“杉菜”的扮演者大S日前在社交平台晒出与柴智屏的合影并写道：“一个闪光，流星花园已经16年了!杉菜都是两个孩子的妈了!跟柴姐聊聊往事很有感觉……她明知道我是老实人，还跟我说了个秘密，等她自己告诉各位吧!”随后柴智屏转发并确认《流星花园》将重拍，称是“全新属于你们青春的《流星花园》”。
柴智屏并未透露当年的F4和杉菜是否会回归，只是说大S等会带来“惊喜”。据悉原版《流星花园》每小时制作费约11万元人民币，新版制作费每集将近338万元人民币。
《流星花园》自诞生来，在翻拍市场也十分风靡。日本版《花样男子》则由松本润、小栗旬主演;韩国版由李敏镐、金贤重等主演;之前的内地版(《一起来看流星雨》)是被吐槽最狠的一版，由张翰、俞灏明等人主演。
在日前曝光的广电电视剧备案中显示，《流星花园》又会被拍摄成48集的电视剧，虽然片名变成了《流行花园》，但故事内容与此前并无差别。
