老克勒是什么意思哪里的方言?
上海地区的方言。克勒是英语词汇color(色彩)的谐音,可以理解成多姿多彩的。也有人认为是英语词汇class(阶级)。所以老克勒就是形容上海会享受的上流绅士。
上海话巴子是什么意思?
上海话巴子是对乡下人的昵称,体现出上海大都市人的“素质”。巴子是一个简略语,出自上海话,由“乡巴佬”一词口语化而来,本义为:乡气,老土的人,引申义为:素质低下、不识时务、蛮横跋扈的人。
老克勒是什么意思哪里的方言?
上海地区的方言。克勒是英语词汇color(色彩)的谐音,可以理解成多姿多彩的。也有人认为是英语词汇class(阶级)。所以老克勒就是形容上海会享受的上流绅士。
上海话巴子是什么意思?
上海话巴子是对乡下人的昵称,体现出上海大都市人的“素质”。巴子是一个简略语,出自上海话,由“乡巴佬”一词口语化而来,本义为:乡气,老土的人,引申义为:素质低下、不识时务、蛮横跋扈的人。